KNIFE ENGRAVING
包丁への名入れを承ります
三浦刃物店では、ご購入いただいた包丁への
名入れを承っています。
4種類の書体から、
お好みのデザインをお選びいただけます。
It uses Kiso Sawara, one of the five Kiso trees grown in the Kiso region of Nagano Prefecture.
Due to its beauty and excellent functionality, it has been designated as a traditional craft material "Owari Buddhist Altar" by the Minister of Economy, Trade and Industry.
The wood used is water-resistant and has little warping (deformation).
This product uses carefully selected, particularly high-quality materials that were milled approximately 50 years ago.
Sawara is not only very light and easy to handle, but also has natural antibacterial properties that make it easy to keep clean.
Perfect for use in the kitchen.
In addition, the wood has a subtle scent, so the smell does not easily transfer to food.
It is also a soft coniferous wood that is less likely to damage the edge of a knife.
You can use it with confidence in your daily cooking.
It was handcrafted by Tatematsu Noriyoshi, a traditional craftsman of Owari Buddhist altar fittings.
Each piece is carefully crafted, giving it a warmth and individuality not found in mass-produced items.
You can feel it.
The surface is coated with a special oil that has passed food safety standards testing.
You can be reassured it can be used safely and securely.
Furthermore, if the surface becomes damaged, we also offer a "re-sanding service."
It can be used for a long time due to its exceptional durability.
It can be used not only as a cutting board but also as a trivet.
The more you use it, the more it will fit your style and the more you will grow to love it, until it becomes a piece that is uniquely yours.
*This product is made of natural solid wood.
Please avoid using dishwashers, dish dryers, and direct sunlight.
After washing, wipe gently with a dry cloth and dry in the shade in a well-ventilated area.
It will last longer.
Specifications Each piece is handmade using natural materials.
Please note that there may be differences in the finished product .
|
Manufacturer size: |
24cm |
27cm |
|
Diameter: |
240mm |
268mm |
|
Thickness: |
18.0mm |
18.0mm |
|
Weight: |
218g |
294g |
Material: Kiso sawara
Uses protective oil that has passed food safety standards testing
Brand: Tatematsu Butsugu Wood Industry
Traditional craftsman: Noriyoshi Tatematsu
Production area: Nagoya, Aichi Prefecture
アメリカ国内へお届けのお客様に関しては、すべての関税、輸入税、および通関手数料がすでに商品代金に含まれております。配達時に追加の費用が発生することはございません。
当店での初めての国際注文で、特別なご要望やご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。素晴らしいショッピング体験をお届けできるよう、最善を尽くします。
日本から全世界へ発送いたします。日本郵便(EMS)、国際郵便(エコノミー航空便)、およびDHLでの発送が可能です。
通常、お支払い確認後1〜3営業日以内に発送いたします。
※ご返送の際は、当店からお届けした際と同等(商品が傷つかないよう)の丁寧な梱包をお願いいたします。
※返品条件を満たしていない場合や、お客様のお取り扱いによる不備・破損・汚損がある場合は、返金をお断りすることがございますのであらかじめご了承ください。
※状態の事前確認のために、お写真を要求させていただく場合があります。
KNIFE ENGRAVING
三浦刃物店では、ご購入いただいた包丁への
名入れを承っています。
4種類の書体から、
お好みのデザインをお選びいただけます。
JAPANESE KNIVES
NAGOYA
KYOTO
SHARPENING & MAINTENANCE
WORLDWIDE SHIPPING
AFTER CARE
包丁の研ぎ直し、刃欠けなどの修理、
柄の交換、名入れなど。
ご購入後も、包丁を長くお使いいただくための
各種サービスを承っています。
JAPANESE KNIVES
NAGOYA
KYOTO
SHARPENING & MAINTENANCE
WORLDWIDE SHIPPING
ご購入前に知っておきたいこと
はい、世界各国への発送に対応しております。
ただし、お届け先の国や地域、商品の種類によっては発送できない場合がございます。
配送の可否や送料についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
アメリカ国内へお届けのお客様に関しては、すべての関税、輸入税、および通関手数料がすでに商品代金に含まれております。配達時に追加の費用が発生することはございません。
当店での初めての国際注文で、特別なご要望やご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。素晴らしいショッピング体験をお届けできるよう、最善を尽くします。
はい!
商品の寸法や仕様、掲載写真ではわかりにくい部分など、ご不明な点がございましたらお語彙併せください。
スタッフが確認できる範囲でご案内いたします。
基本的に「予約注文可能」のタグが付いている商品に関しましては、オンラインショップから直接取り寄せが可能です。
ただし、製作状況や入荷時期によってはご希望に添えないこともございます。
また、オンラインサイト未掲載の商品についてもご相談ください。
もちろんです。
用途やご予算、お好みなどをお伺いし、専門のスタッフがお客様に合った商品をご提案いたします。
掲載商品以外についてもご希望がございましたらご相談ください。
CONTACT US
お気軽にご相談ください